Pokud jste se v online casinu někdy cítili tak trochu zmatení, tenhle článek je přesně pro vás. V následujícím průvodci vám přeložím nejčastější výrazy, se kterými se u online her setkáte, a ukážeme vám, co skutečně znamenají. Ať už jste nováček, nebo hrajete roky, jistota v casino slovníku vám výrazně pomůže lépe chápat pravidla, bonusy i samotné hry. Byla by přece škoda přijít o výhody jen proto, že některým výrazům z casino světa ještě nerozumíte, nemyslíte?
Proč je dobré rozumět „řeči casina“?
Možná to zní triviálně, ale správné pochopení pojmů je základ bezpečného a úspěšného hraní. Když víte, co znamená RTP, volatilita nebo wagering, mnohem snáz se rozhodnete, zda je nabídka výhodná, hra pro vás vhodná a bonus reálný na protočení. Navíc vám to pomůže orientovat se v akcích typu dnešní free spiny, bonus bez vkladu nebo cashback. Casino terminologie není žádná věda – jen je potřeba si ji jednou projít. Přesně to teď uděláme a podíváme se i na méně časté pojmy, které ale mohou změnit celou vaši herní strategii.
Nejčastější pojmy, se kterými se v online casinu setkáte
Níže najdete kompletní seznam nejpoužívanějších výrazů, jejich význam a příklady, kdy je uvidíte v praxi.
RTP (Return to Player)
RTP znamená „návratnost hráči“. Udává, kolik procent z dlouhodobě vsazených peněz se teoreticky vrací hráčům zpět. Například RTP 97 % značí, že ze 100 Kč se dlouhodobě vrátí 97 Kč. Vyšší RTP = pro vás lepší. ▶️ Tady je speciální článek přímo o RTP.
Volatilita / Variance
Udává, jak riziková je daná hra.
-
Nízká volatilita: časté menší výhry.
-
Vysoká volatilita: méně časté, ale větší trefy.
Perfektní pro hráče, kteří vědí, jakou dynamiku hry preferují.
▶️ Tady je speciální článek přímo o volatilitě.
Payline (výherní linie)
Cesta, po které musí padnout symboly, aby vznikla výhra. Některé hry mají jen 5 linií, jiné 81, 243 nebo dokonce 4096 způsobů výhry (tzv. ways to win). ▶️ Podívejte se na speciální článek o výherních liniích.
Free Spiny (volné otočky)
Otočky zdarma, které nemusíte platit z vlastní kapsy. Mohou být součástí bonusu za registraci, akce nebo přímo funkce slotu. Výhry z free spinů mívají podmínky protočení, pokud není uvedeno jinak. ▶️ Tady je speciální článek o free spinech.
Bonus bez vkladu (no deposit bonus)
Dostanete od casina peníze nebo free spiny „jen tak“ – typicky za registraci. Skvělé pro vyzkoušení her zdarma. ▶️ Podívejte se na speciální článek o bonusu bez vkladu.
Cashback
Vrácení části ztráty nebo sázek. Nejčastěji jde o procento z čisté prohry (např. 5–15 %), ale některá česká casina nabízejí i cashback z celkového objemu sázek. ▶️ Přečtěte si vše o cashback bonusu.
Reload bonusy
Bonusy, které casina nabízejí za další vklady po prvním vkladu. Obvykle jde o procento z vkladu, které můžete využít ke hře. ▶️ Přečtěte si víc o reload bonusech.
Rollover / Wagering (podmínky protočení)
Podmínka, kterou musíte splnit, abyste mohli vybrat peníze získané díky bonusu. Např. 20× znamená, že musíte prosázet 20násobek bonusu nebo výhry. ▶️ Jak vyzrát na podmínky protočení.
Wild symbol
Speciální symbol, někdy označovaný jako „joker“, který nahrazuje jiné symboly a pomáhá tak dokončit výherní kombinace. Některé wild symboly navíc obsahují násobitel výhry (wild multiplier), který zvyšuje hodnotu výhry. ▶️ Jak využít wild symbol ve vaší hře.
Scatter symbol
Zpravidla spouští bonusové funkce, free spiny nebo speciální výhry bez ohledu na pozici na válcích. ▶️ Získejte bonusy díky scatter symbolům.
Multiplikátor (Multiplier)
Násobí vaši výhru. Může být pevně daný (např. ×2), nebo náhodný (až ×100). Multiplikátory se často objevují u speciálních symbolů, bonusových kol nebo free spinů. ▶️ Více o mutliplikátorech tady.
Sticky symbol / Sticky Wild
Symbol, který po aktivaci zůstává na herní ploše po několik kol. Díky tomu zvyšuje šanci na dokončení výherních kombinací a může přinést větší a častější výhry.
Re-spin (respin)
Opakování jednoho otočení jedné nebo více pozic. Často funguje jako malý bonus a zvyšuje šanci na výhru. ▶️ Jak fungují respin automaty?
Bonus Buy
Možnost koupit vstup do bonusové hry za pevně danou cenu místo čekání, až se spustí náhodně.
Max Win (maximální výhra)
Strop, kolik je možné na daném slotu vyhrát na jedno zatočení. Může to být 500× sázky, ale i 10 000× a více.
Demo režim
Možnost hrát zdarma bez rizika. Skvělé pro otestování hry před registrací, ale bez možnosti výher.
Auto-spin
Automatické točení, při kterém si nastavíte počet kol a další parametry. Hodí se, když chcete hrát plynule nebo u automatu nechcete celou dobu sedět.
Free Bank
Během bonusových kol nebo free spinů se výhry nevyplácejí okamžitě na kredit hráče, ale ukládají se do tzv. Free Bank. Teprve po skončení všech free spinů se tato částka přičte k vašemu zůstatku. Platí zejména pro oblíbené e-gaming automaty.
Bonus collect
Speciální bonusy, které hráč během hry sbírá a aktivuje je podle pravidel casina. Mohou zvyšovat výhry nebo poskytovat free spiny.
Crash games
Rychlé hazardní hry, ve kterých roste násobitel vaší sázky, dokud ho hráč nezastaví („cashout“), ale kdykoli může přijít crash. Podívejte se na přehled crash games v českých casinech.
Online casina používají spoustu pojmů, které vypadají složitě, ale ve skutečnosti jsou docela jednoduché. Jakmile se naučíte základní slovník, výrazně zlepšíte orientaci v hrách i bonusech, vyhnete se pastem a budete přesně vědět, co děláte.